lørdag 28. februar 2009

Sacre Coeur og Sushi <3

Sacre Coeur er fantastisk! Og ikke minst utsikten derfra. Vi dro dit etter litt trasking i byen, og fant ut at det var den perfekte plassen å nyte vår medbragte lunsj (siden jeg, som den kokken jeg har blitt, lagde wok til oss i går som det var igjen litt av. Nammmm). Foran oss var sola og utsikten over hele byen, og ja, vi har hatt ordentlig med sol i dag, som du kan se på bildene her.





Siden Kjersti og jeg trenger litt tid fra hverandre, dro hun på basket og jeg på alene-sightseeing etter kirkebesøket. Jeg endte opp med en veske fra en vintagebutikk i Le Marais, men har glemt å ta bilde av den. Syns den i hvert fall var veldig fin! Egentlig er jeg på utkikk etter kjoler, men det er håpløst å finne. (Sånn egentlig er det ikke håpløst i det hele tatt, for det er butikker på alle kanter, men jeg vil lissom ha de "perfekte" kjolene, og DA blir det vanskelig.)

Alors, i kveld har Hulda, Julia, Victoria og jeg spist sushi i et japanerkvartal. Det bugnet av japanske restauranter, og ikke minst japanere, som virker som de drar til utlandet for å spise nasjonalmaten sin (er egentlig sushi nasjonalmat i Japan?). På alle de små og trendy shishistedene stod det laaaaaaange køer utenfor, så vi endte opp på et sted hvor det ikke var så veldig mange folk da vi kom. Men det smakte godt, og det ble fullt her også etter hvert.




Nattinatt, i morgen skal jeg og kanskje Kjersti på møte i City Church, og så på marked i Clignancourt, som er et gedigent marked med nytt og gammelt og jeg vet ikke hva. Gleder meg. :)

Endelig helg :)

Tida går utrolig for her nede, selv om dagene stort sett går med til skolearbeid. Denne uka har vi hatt fremføring om innvandring i Frankrike, og ja, vi måtte selvfølgelig snakke fransk. Derfor, som de to overpliktoppfyllende jentene Kjersti og jeg er, så følte vi ikke at vi har hatt tid til noe annet denne uken. Fremføringa gikk bra, da!

På søndag, som jeg så vidt nevnte, var jeg en tur på et møte i en menighet som ligger på Bonne Nouvelle. Det var veldig koselig, så i går møtte jeg gjengen igjen på sånn kaféopplegg. Kjersti ble med, og vi fant ut at det var en gyllen mulighet til å få praktisert vår fantastiske fransk... problemet er bare at vi bare snakker engelsk hele tiden...

En jeg forøvrig ikke har tenkt til å møte igjen, er en mann ved navn Farid som, da jeg gikk på Bonne Nouvelle og stura og prøvde å finne noe interessant å foreta meg, inviterte meg på en kaffe. Tja, jeg hadde da tenkt å ta en kaffe likevel, så hvorfor ikke, tenkte jeg, atter en gang en gyllen mulighet til å praktisere fransken. Vel, vi satt jo der og prata, eller prøvde å prate, og etter litt begynte han og fortelle meg hvor fantastiske øyne jeg hadde (uu, kjempebra sjekketriks), om jeg hadde en "livsledsager" (som jeg selvfølgelig presiserte at jeg hadde) og ville utveksle nummer. Da tenkte jeg at jeg kunne få hans, og så kunne lissom jeg kontakte han hvis jeg følte for det (særlig). Men! Han ville veldig gjerne ha mitt også, så uten å tenkte noe særlig gav jeg han det franske nummeret mitt. Da sa jeg at jeg måtte gå, og han insisterte på å følge meg hjem, det sa jeg nei til, men da ville han i hvert fall følge meg til metroen. Vel ok, men da jeg skulle gå stirret han på meg med forelskede øyne og håpet indelig at vi skulle sees igjen. Kanskje, sa jeg da, og etter noen timer fikk jeg melding av han. Og en melding til, og så ringte han meg to ganger. Men jeg tok den ikke, hehe. Det hører med til historien at han sikkert var 40 år og kjempedesperat...

Og onsdag var vi på middag hos to kjempesøte jenter som er fra Sande, Yvonne og Rebecca, som går i fransk 1. De har en kjempesøt leilighet som jeg ble ganske misunnelig på!



Søt sykkel med en minisykkel på som vi så nærheten av leiligheten vår. Var den ikke søt? <3



Jentene i den søte og finfine leiligheten :)

Ellers går dagliglivet sin vante gang her i Paris, og nå skal vi ut på shopping og sight seeing. Kjenne litt på storbylivet. :)

søndag 22. februar 2009

Hele uka i en smell

Nå skal jeg gi et kort resumé av det som har skjedd denne uka.

Forrige søndag var Kjersti og jeg på cemitière Père Lachaise, kirkegården like ved oss. Det var stille og fredlig, jeg fant en ensom blomst som vokste mellom steinene og vi så grava til Edith Piaf og Oscar Wilde. Legg spesielt merke til hva som står inni C-en i navnet Oscar...






Tirsdag var vi på dramakurs med skolen. Jeg syns det var kjempegøy, men Kjersti syns drama er kjedelig. :) Derfror har vi funnet noe vi kan gjøre hver for oss, for det er ganske tett å bo oppå hverandre og se hverandre hele døgnet.

På skolen på fredag var vi en tur på Louvre, og jeg har alt for mange bilder av taket, som forøvrig var fantastisk i mange rom, og mange bilder av ting jeg egentlig ikke vet hva er. Derfor skal jeg bare bevise at jeg har hilst på Mona Lisa.



Resten av uka har egentlig bare vært lekser og lekser og mat. På fredag hadde vi jentekveld, Kjersti, Victoria og jeg, og Kjersti lagte pizza som vi stekte i liksom-stekovnen vår, så den ble litt deigete i midten og osten smelta ikke helt, men det var veldig godt. Etterpå så vi Titanic dubba til fransk med engelsk tekst. Flaut å si det, men det er første gang jeg har sett hele filmen. En gang må være den første. :)



Og i går fant vi en fin park litt utenfor perferiken (husker ikke hvordan det skrives, men det er den motorveien som omkranser Paris-kjernen). Her var det kjempekoselig og veldig, veldig stort! Aktuelt joggested, siden jeg har blitt så sprek og greier. Etterpå spilte vi basket på skolen med tre veldig flinke gutter fra internatet like ved skolen, og etterpå var vi bursdag, som jeg fortalte om. Her en noen bilder fra gårsdagen:










Her skjer det litt av hvert, ja.
Og i dag tok jeg turen til en menighet på Bd de Bonne Nouvelle, for å sjekke om det var av interesse. Og det var kjempekoselig der, merka at jeg har savna møter. Det var sånn god stemning og hyggelige folk! Snakka med noen ungdommer og skal et eller annet med de på fredag tror jeg. Det blir kos!

(Bildene ligger ikke i riktig rekkefølge, men jeg får ikke fiksa på det. Sorry mac, spør om du lurer på noe.)

lørdag 21. februar 2009

Quoi de neuf?

De siste dagene har det skjedd ingenting og masse på en gang, derfor har jeg følt at jeg har hatt ingenting men alt for mye å blogge om. Om det gir noen mening for deg.

Kjersti og jeg har utforsket en park utenfor Paris i dag, som forøvrig var veldig fin, vært på baskettrening med tre franske gutter og vært i bursdag til ei av jentene i klassen. Jeg har for første gang i mitt liv, tror jeg, gått en kveld med sko med hæler på 11 cm, og beina mine er hovne og vonde, men det må jerg vel bare lære meg.
Siden jeg ikke gidder å legge inn bilder nå, så lover jeg heller en bildeserie i morgen.

God natt!
Bisous

onsdag 18. februar 2009

Typisk Paris-parkering

Det er et kjent fenomen at det ikke nødvendigvis er så lett å få seg parkeringsplass i storbyer, og Paris er intet unntak. Og for å få plass til så mange biler som mulig langs de trange gatene er det om å gjøre å stelle seg så tett opp bilene rundt som over hodet mulig. Det foregår omtrent sånn: først finner man en passende luke (den trenger ikke være stort større enn bilen), kjører godt inn i luka helt til man kjenner motstand fra bilen man kjører mot, legger over og rygger helt til det samme skjer bak, og så holder man på helt til man har fått bilen helt på plass i luka. Dette har selvfølgelig resultert i at veldig mange biler har mistenkelige bulker både foran og bak og på sidene. Men, hva gjør man vel ikke for en plass til bilen, selv om metrosystemet fungerer flott og antageligvis er raskere enn å prøve å kjøre bil i sentrum?




See my point?

mandag 16. februar 2009

Ææææ!

Jeg klarer ikke å få gadget-ene mine til å ligge på høyre side av bloggen!! Er det noen datanerder der ute som kan hjelpe meg??

søndag 15. februar 2009

Nattelivet

Det skjer litt av hvert her nede. I går var en særdeles lang dag, med latinerkvartalet (som viste seg å være typisk turistmagnet), overfyllt Zara og H&M men vi shopper likevel, og så til en leilighet i Cambronne der en gjeng fra Gateway bor. Etterpå bar det ut på byen med siste t-bane, som vi tok i feil retning og som resulterte i at vi var nødt til å ta pirattaxi fra et sted som var lenger unna dit vi skulle enn der vi i utgangspunktet var. Klokka begynte å nærme seg tre på natta og jeg ville gjerne hjem, men Kjersti var i farta og ville kjempegjerne på nattklubb. Men den første nattklubben vi skulle på dro vi ikke på likevel, og gikk opp hele champs elysees for å finne et sted vi ikke ante hvor var. Heldigvis, heldigvis hadde vi med en gutt fra klassen som ufrivillig bodyguard (vi mista de vi egentlig var sammen med) og endte opp på et utested som heter Duplex (huff, betale for noe jeg ikke har lyst til tenkte jeg og surmulte i en time, fra 3 til 4)og ble der til halv seks. Jeg kunne jo ikke dra hjem og etterlate Kjersti, som ikke var helt stø på beina, i armene på en innpåsliten franskmann. I natt rakk vi faktisk både siste metro klokka 2 og første metro klokka litt på 6, det er ikke verst på en natt. Og ikke nok med det, da vi kom hjem hadde vårt lokale bakeri allerede åpnet. Hun så litt oppgitt ut da vi smilte pent og sa "Bon nuit", og forta oss hjem til dyna. Og vi som hadde planer om å dra på loppemarked klokka 10 i dag... Æsj, jeg misliker sterkt å sløse bort en halv dag på soving, men noen ganger er det litt deilig å bare tenke på hva som skjer akkurat nå.
Og akkurat nå skal jeg legge meg igjen.






(Bilder fra face av Hilde:)

fredag 13. februar 2009

Snø og skolebøker

Egentlig så passer strengt tatt ikke tittelen sammen, men det er de to tingene i dag som har vært viktige. Det første var å våkne opp i den kalde leiligheten med ambisjon om en joggetur før skolen(overgang fra dundyna i Norge til IKEA-flispleddet og den tynne, tynne sommerdyna i France) med ambisjon om en joggetur (ja, jeg har blitt gal... jeg trener! Jevnlig!), men finner fort ut at det ser sånn ut utenfor:



Men! Med friskt mot bar det likevel ut i slaps og snø. Og etter snaut en halvtime(neida, vi jogger ikke så veeeldig langt) kom vi inn, slitne selvfølgelig, men også vel vitende om at akkurat den våte opplevelsen kunne vært oss foruten.

Det andre "spennende" som har skjedd i dag er at vi har fått flere skolebøker. Et monster av en kunsthistoriebok, en historiebok på fransk som ser ut som en barnebok og antagelig også er det, og to kompendier med pensum i kunsthistorie og fransk. Jeg tror ikke vi skal lide under for lite å lese på her nede.



I kveld skal vi på kino på Champs Élysees. Jeg er spent på om den er på fransk eller engelsk, hvem vet?

torsdag 12. februar 2009

Marie Antoinette og Notre Dame

I går (siden jeg er litt treig til å poste her) var vi på rundtur på île de la Cité eller noe, den øya som ligger midt i paris, i Seinen. Dette viste jeg å være samme sted som Kjersti og jeg rotet oss bort her om dagen, og denne gangen fikk vi faktisk vite hva det var vi ikke visste hva var da vi rotet oss bort. Hvis den setningen gav noe mening...

Jeg husker ikke helt i detalj hva vi egentlig så, men vi var innom en middelaldersal under Palais de Justice og Justisdepartementet som fremdeles er i funksjon (til og med ekte dommere og en rettsak kunne vi se gjennom et vindu, og vi så visst sønnen til en av Paris gamle ordførere eller noe sånt), cella der Marie Antoinette satt før hun ble halshugget, Sainte-Chapelle fra 1300-tallet, med fantastiske glassvinduer i mange farger fra samme tid (de eldste i hele verden, påstod i hvert fall læreren våres) og selvfølgelig fantastiske Notre Dame. Da vi kom inn i kirken hørte vi svakt i bakgrunnen kor som sang (jeg antar at det ikke var et kor som stod og sang, men en cd, men det understrekte likevel hele stemningen). Vi fikk dessuten vite at siste halshugging i Frankrike ble gjennomført i 1977 eller noe rundt der, og ble ikke forbudt før i 1980. Det er ganske seint...


Noen bilder fra gårsdagen:


I Notre Dame

Liberté, egalité, fraternité. Noen som kjenner til et norsk slagord? Ingen i klassen klarte å komme på noe...


Inne i Saint-Chapelle



Thierry og Christine, forteller og oversetter.


Og i dag har vi vært en tur i Le Marais, kjempekos strøk med masse smågater og butikker. Jeg fant en suuuperfin kjole jeg har lyst på, men jeg er ikke sååå rik som student i Paris. Jeg finner nok mer tid til å svi av pengene senere, jeg lider nemlig av "finne noe finere et annet sted-syndromet", noe som til tider er svært irriterende.
Jeg fant da en kort, hullete denimshorts på Zara i det minste, den var finfin. :) Gleder meg til det blir varmere i været, og kan gå med fine sommerklær. <3>

onsdag 11. februar 2009

Des crêpes à la maison

... eller noe sånt. Etter forrigårsdagens mislykkede middagsforsøk tenkte vi å gå for noe safe går, nemlig pannekaker. Etter en kort telefon til mamma som fortalte hvordan man lager det, selvfølgelig (jeg har lært av mine feil: alltid ring før og ikke etter at du har laget maten).

Det var digg. Vi spiste ekte crèpe i dag, og vi syns egentlig at våre pannekaker var like gode, i hvert fall nesten. :):):)

tirsdag 10. februar 2009

Couscous

Jeg skal ikke skryte av kokkekunnskapene mine. Jeg beklager pappa, men jeg blir nok aldri noen stor kokk, slik som du. Likevel liker jeg å late som at jeg kan noe, og i dag skulle jeg briljere på kjøkkenet og lage noe så spennende som couscous med mango, for det lager pappan min, og det er sååå utrolig godt. Eneste problem er at fremgangsmåter står (overraskende nok?) på fransk her til lands, og vi kan jo ikke skryte av fransken vår - ennå. Ikke nok med det, Kjersti og jeg har storhandla (det ser ut som det er et norsk fenomen, for her er det ingen som handler like mye som oss på butikken... snodig...), og hadde kjøpt fryste grønnsaker vi skulle ha sammen med couscousen.

For å gjøre en lang historie kort og med fare for at dette blir en matblogg, skal jeg nå vise noen bilder av hvordan maten min ble seendes ut.


Fikk du lyst på?
Potetene i grønnsaksblandingen (er det vanlig?) var ikke kokt i midten og gulrøttene var overkokte, couscousen som egentlig skal være separerte korn, som jasminris (eeeh...) ble litt mer liknende semulegrøt, og mangoen var meget moden. Den var i motsetning til det andre god. Kjersti syns maten min var det verste hun hadde smakt på lang tid, og jeg må egentlig si meg enig. Ikke for det, det gikk ned, men har blitt liggende i bunn av magen som en sånn kvalm klump... Æsj, nå fikk jeg virkelig ikke lyst på mer mat...


La vie quotidienne

Endelig har vi kommet oss litt ned på jorda igjen, og for de som ikke er helt franske i hodet betyr overskriften i dag rett og slett "dagliglivet" (en av frasene vi har lært i dag). Vi har begynt på skolen, og har hatt første timer med fransk og litteratur, med henholdsvis Thierry og Loïs. Det er veldig spennende, men like fullt vanskelig. Ingen av lærerne akter å snakke engelsk (som hvilken som helst franskmann på død og liv vil unngå), men forklarer heller det vi ikke skjønner med store bevegelser og snegletempo. Det nytter heller ikke å lure dem, for når vi ser ut som spørsmålstegn og svarer "ouiii" når de spør "vous comprenez?", så spør de om enkeltord i stedet. Og det er ikke lett å forklare franske ord på fransk når man egentlig bare skjønner hovedinnholdet i setningen og ikke enkeltordene de spør etter, men må svare med et spakt "je ne sais pas" og samtidig se "ha, jeg visste det!" lyse opp hele fjeset deres. Men etter hvert skal jeg le tilbake og forklare dem med flotte franske ord hva de ønsker å høre. Så det så!


For all del, lærerne er kjempeflinke, og jeg koser meg på skolen! Tiden går så utrolig fort, og jeg føler at jeg lærer noe hele tiden. Det er slitsomt da, for det krever full konsentrasjon fra man entrer klasserommet til det er pause. Blir jeg ikke flink i fransk innen jeg drar så må det være noe galt med meg, tror jeg.

Skolebøkene våre, foruten et stort kompendie med kunsthistorie og diverse. Vi skal være igjennom tre romaner og en rekke dikt blant annet i løpet av semesteret, ønsk meg lykke til...

I går oversatte Kjersti og jeg halvparten av hvert vårt eventyr på fransk, og leste for hverandre. Det var utrolig spennende, spesielt fordi vi hadde funnet ut selv hva som stod der. I dag må vi nok finne ut fortsettelsen. :)

søndag 8. februar 2009

Se Kjersti, en stoooor bygning!

Litt hermings etter Kjersti (http://bondeibyen.blogspot.com/):
Vi har vært på oppdagelsesferd, og funnet masse fine bygninger. Det har seg sånn at når vi skal på oppdagelsesferd bærer det av gårde til første og beste metrostasjon, så går vi av, ser oss litt rundt på ting vi ikke vet hva er, og drar videre til et nytt sted vi ikke kjenner til, men tror kanskje at kan være interessant. Vi starta på Louvre, gikk derifra til Triumfbuen (3,5 km, tro det eller ei, i gater som så ut som de var dekket av små, travle maur), og dro videre til det jeg trodde kanskje kunne være et spennende strøk og forsåvidt også var det, men det eneste vi egentlig fant av interesse var Notre Dame. da vi endelig hadde funnet noe vi visste hva var, hadde Kjersti så vondt i beina av for små sko at vi dro hjem igjen. Og i kveld har vi sett engelsk film som er dubbet til fransk med engelsk undertekst. Alt for å lære språket, eller hva?

Jeg har alltid trodd at trekanten ved Louvre bare har vært en trekant, men det er det visst ikke. Under trekanten finnes det et mylder av butikker og innganger til museer og kafeer og diverse. Og mennesker. Ikke minst.



Siden Kjersti og jeg ikke har så veldig høyt nivå på fransken vår har vi gått til innkjøp av hver vår fabelbok med kveldshistorier.
Vi så Eiffeltårnet! Langt unna da, men vi så det.

Man skulle tro at hardbarka nordmenn har vett nok i hue til å kle på seg når det er kaldt, men det har de ikke.

lørdag 7. februar 2009

Á Café de la Ville

På treretters middag med Gateway! Åååh, så koselig, koselig sted, koselige mennesker, kjempegod mat. Og finere vær igjen. jeg føler jeg er på ferie, og er vel strengt tatt det helt frem til mandag, når skolen begynner for alvor.


Bare Kjersti og meg i grimasehumør.

Tidsfordriv mens Kjersti er på do...

Kjersti, Christina og Thierry (tror det skrives sånn), som er den ene læreren våres.

De søte samboerne våres, og en koselig fyr i klassen som jeg ikke husker på navnet på (vet ikke om jeg egentlig spurte eller ikke, tror ikke det).